本資料庫之照片來源取自臺大日文臺灣資料。該批藏書為1895-1945年間所出版，涵蓋臺灣地區之社會、自然、文化等主題。本資料庫即挑選書中照片匯整而成。

照片資料庫之建置過程－

　　目前舊照片之相關網站為數不少，其共同的目的皆在以數位化影像保存照片，並增加舊照片之流通性與使用率。然而一般網站多僅集中在某些特定主題，照片數量亦非常有限，照片來源也以單幅或私藏之照片為主。本計劃建置照片為主體之網路資料庫，因其資料來源及主題均具特殊性，數量亦相當可觀，故應能與一般照片網站有所區別或互補。在建置過程中，除進行照片掃描之外，並分別製作各筆照片之詮釋資料（Metadata），記載人物、地點、拍攝者、拍攝時間及附註解說等相關資訊。最後再透過程式將影像與文字結合，建立網路上的互動式資料庫。茲將一般照片網站與本計劃之照片資料庫稍作比較如后：

	一般照片網站	本計劃之照片資料庫
資料來源	單幅或私藏之舊照片	日文台灣舊籍中之舊照片
主題	集中在某些特定主題	包括社會、自然、文化等多方面，涵蓋範圍甚廣
照片數量	少則數張，多則十餘張	一萬六千餘張
照片附註說明	由採集者或專人負責撰寫	取自書中解說文字
檢索功能	無	有

　　本年度完成該資料庫內容包括書籍149冊，照片16,848張，書目資料請查閱照片筆數清單。如需更多舊照片搜集整理及研究利用等相關資訊，請參閱台大圖書館特藏組網頁：
http://www.lib.ntu.edu.tw/specialcollections

附錄：缺字問題之解決方法－

　　本資料庫之數量龐大，在建置過程中常遇到無法以中文輸入法輸入之缺字問題。解決原則如下：

1. 盡量以整句中文翻譯方式呈現，以避免日文缺字。
2. 盡量以現代通用之國字取代同義古字。
3. 無法翻譯或取代之專有名詞以二個希臘字母暫代，請參見下表。

註：橫列字母在前，直行字母在後，如「火田」字為αβ、「金俞」字為ωζ