「1654年大台北古地圖」原為荷蘭佔領台灣時，淡水主管基爾德辜(Simon Keerdekoe)呈繳給荷蘭東印度 公司的報告之附件，原圖尺寸28公分5 35公分。但原圖目前已下落不明。現在我們看到的這張地圖，是巴達 維亞城的製圖家聶瑟(Joan Nessel)所抄繪的副本，目前存於荷蘭海牙國立檔案館，但因年代久遠與保存不良 ，左上角有部份殘缺。

＊基爾得辜(Simon Keerdekoe)：

　　基爾得辜於1642年以助理身份由荷蘭來到巴達維亞，服務於荷蘭東印度公司，1647年升任下級商務兼書 記，其後到大員擔任商務。1650年九月，他繼任雞籠(今基隆)與淡水地區的主管。1653年，以詐欺瀆職罪嫌， 調回大員(今台南安平)受審，1654年被送回巴達維亞城。基爾得辜在職期間完成大台北地圖的測繪，並在1654 年被遣送回巴達維亞城時，將該圖一併攜走。翌年(1655)年初，他將這幅地圖呈交給巴達維亞城當局，並附上 他所寫將近三千字的報告書。報告書略述了地圖所描繪的淡水河、雞籠港灣、城堡，以及交通要道、番社等 情形。

＊荷蘭東印度公司(Verenigde Oostindische Compagnie)：

　　自從歐洲人發現到亞洲的航路，歐洲各國就紛紛加入海上的貿易戰場。荷蘭的貿易公司為了增加競爭力， 於是團結在一起，於1602年成立「聯合東印度公司」，目的就是要壟斷產地和市場的國際商業機構。聯合東印 度公司並且得到了政府的支持，公司可用國家名義與外國訂約；為了維持商業成果，他們擁有軍隊，在佔領地 建城堡、鑄造貨幣，向當地人徵稅並施行司法判決等權力。

＊巴達維亞(Batavia)：

　　即今印尼雅加達(Jakarta)。十七世紀時，荷蘭東印度公司將亞洲總部設於巴達維亞城。

＊荷蘭海牙國家檔案館(The General State Archives, The Hague/The Province of Zuid-Holland)：

　　荷蘭海牙國立檔案館隸屬荷蘭國家檔案館。荷蘭國家檔案館關於地圖的收藏工作始自1795年，至今約有 二十五萬件的藏品，印刷品與手繪圖各佔半數。藏品內容雖然涵蓋全世界，但仍以荷蘭與荷屬殖民地地圖為 主。

荷蘭國家檔案館網址：http://www.archief.nl/RAD/index.htm