|
荷蘭人的傳教(基督教新教喀爾文教派) 荷蘭聯合東印度公司 (Vereenigde Oost-Indische Compagnie V.O.C.)， 成立的主要目的是為了與遠東地區通商，但是也不忘宣揚基督教。荷蘭人藉由當 時隸屬於荷蘭國教新教喀爾文派改革派教會(De gereformeerde kerk)的傳教士 來台傳教之便，也強化了對台的統治力。傳教的內容包括建立教堂、開設學 校、 教導原住民宗教儀式、羅馬拼音字母以及基督教教義。剷士並且曾經將聖 經翻譯 成原住民語文出版，原住民也運用傳教士教導的字母做為書寫的文字。 西班牙人的傳教(天主教) 與荷蘭人利用傳教系統進行統治的作法不同，西班牙征服殖民地的目的之一 便是為了進行傳教。佔據台灣北部的西班牙人，則派遣多明我會(Dominico)為主 的天主教宣教師，以基隆、淡水一帶為據點，教化這些地方的原住民，並且獲 得 若干成果。荷蘭人驅逐西班牙勢力後，也曾試圖派牧師前來佈教，但淡水、 基隆 一帶早已受西班牙天主教影響，而且不久之後荷蘭人即被鄭成功逐出台灣 ，故對 北部影響極為有限。 |