八里坌社的起源神話傳說


1.伊能嘉矩的紀錄

1896.11.28《東京人類學會雜誌》128號 〈第十一回台灣通信〉

  李細年(Lisoinien):我們蕃社的祖先是唐山某一國王的駙馬,他的容貌醜陋極了,因此王妃很討厭他, 想要疏遠他。父王只好送一些銀兩與米糧,若無其事四地讓駙馬乘船遠走。駙馬和他的兄弟共七個人,搭乘小船 在海上逐波漂流,經過了一些時日,這隻小船抵達一個島嶼,也就是台灣島的北岸。不久這七個兄弟在島上尋找 平地居住。後來想要讓每一個人分配到一塊土地居住,約定以當地的芒草抽籤,假如抽到的芒草根有流血跡象, 這一個人就進入內山居住;而假抽到沒有流血的,便留下來居住於平地。七個兄弟之中,有三個是豪傑,他們抽 到了沒有流血的芒草根;而另外四個人比較笨,所抽到的芒草根流出多量的血,因此這四個人入山成為生蕃。在 平地居住的三個兄弟便成為平埔蕃。當時平地都很荒涼,他們開墾土地後種植五穀,成為我們八里坌社的始祖。

1898.7.28《東京人類學會雜誌》148號 〈第二十四回台灣通信〉

  七個兄弟駕船離開唐山(中國大陸),船漂流到台灣北海岸登陸。子孫繁衍後在各地設立分社。〈第十一回通信〉

關閉