- 「三更窮、四更富、五更起大厝
」：形容台北縣瑞芳鎮九份採金礦的人，時來運轉，一夕致富的情景。
（來源：臺灣開發故事）
- 「有憨槌仔富，無憨槌仔厝
」：在日據時期，有一位擁有許多房產的大地主游昂槌，大家都稱他為「憨槌仔」。他的房產從九份基山
街底的銀樓一直到金山岩，人稱「憨槌仔厝」。「有憨槌仔富，無憨槌仔厝」這句話是形容憨槌仔房產非
常多，即使有與他同等的財富，也沒有他的房子多。（來源：臺灣開發故事）
- 「黃金是土地公錢」：台北縣瑞芳鎮九份的當地人認為大地生長出來的黃金是由土地公掌管，有福氣的
人才能得到。（來源：臺灣開發故事）
- 「上品送九份仔，下品運台北」：在日據時代，九份這個地方相當熱鬧，
當地的消費能力相當強，所以品質最好的物產都先送到九份，賣剩的次級品才運到台北來。
（來源：臺灣開發故事）
- 「九份仔天三角」：形容台北縣瑞芳鎮九份的流氓特別多，
遇到事情不肯認輸，很容易和他人有爭執。（來源：臺灣開發故事）
- 「日時耑乞食，暗時耑紳士」：
台北縣瑞芳鎮九份的挖黃金時期，白天到處可以看見身穿髒衣服和拿鐵碗的礦工，就像討飯的乞丐；
但是入夜後，這些礦工穿上西裝，搖身一變為花天酒地的紳士了。（來源：臺灣開發故事）
- 「新竹風，基隆雨，四十九日黑」：
是指基隆以雨聞名，有時連續下了四十九天的雨，天天都是陰暗的黑色天空。（來源：尋找河流的生命力）
- 「棕蓑穿到生青苔」：
形容基隆的雨多。（來源：尋找河流的生命力）
- 「清明閃閃爍，午日節沒半滴」：
形容基隆在清明節時常會打雷，但端什節卻不會下雨的意思。（來源：基隆市鄉土史料）
- 「水流東，吃未空」：這是在基隆暖暖街上流傳有關風水傳說，
因為暖暖溪注入基隆河，照正常的方式應該是直接沖入基隆河，可是繞過龜潭後，就朝東轉而注入基隆河，
由於注入基隆河方向逆轉，所以受暖暖在地的富人如周家等相當重視。（來源：尋找河流的生命力）
- 「九萬十八千」：日據時代暖暖街上流行的一句話，指有一萬元財產的有九
人，有一千元財產的有十八人，也就是說指暖暖街的有錢人很多。（這句話也告訴我們，暖暖街曾經商業繁盛、
市集熱絡。）（來源：尋找河流的生命力）
- 「五分埔錢鹹，五分埔土粘」
：五分埔是現今台北市松山區靠永吉路基隆路一帶地區，當時因為土地貧瘠，俗語流傳「五分埔錢鹹，
五分埔土粘」，被譏笑為「餓人埔」。（來源：尋找老臺灣）
- 「劍潭龜聽杯聲」：講劍潭寺香火鼎盛時，
寺中所養的龜的「靈性」。劍潭古寺是台北市最古老的寺，以前寺廟前面有一放生池，裏面飼養了許多龜，
信女善男們總是在禮佛完畢，拿所祭拜的糕餅餵龜。日子久了，龜聽到筊碰地的聲音，就知道禮拜即將完畢，
於是爭著伸長脖子求食。（來源：臺灣古蹟概覽）
- 「劍潭龜聽萼」：講台北市劍潭寺香火鼎盛時，
寺中所養的龜的「靈性」。寺裏的僧侶，每早課作完都會來養龜，因此龜聽到木魚聲，會自動來到池邊仰首
待哺。（來源：臺灣古蹟概覽）
- 「好柴勿會流到關渡門」：過去每逢夏天颱風季節，
中央山脈的林木倒下，沿著大溪流到淡水河，好的木柴流到艋舺、大稻埕時，早就被人撿走了，流到關渡的木柴
大多都是沒人要的。（來源：臺灣開發故事）
- 「早旱無落西北雨，大鯊魚泅入淡水河」：是指淡水這個地方每次
到了炎炎夏日，如果久旱不下雨的話，河水會遽減，漲潮時大量海水便會流入淡水河，導致可怕的鯊魚無發
分辨淡水或海水，隨著漲潮而悄悄流入淡水河，尤其指淡水河口喊台灣海峽交接地區，大鯊魚出現的頻率最
高，以前還曾經發生過鯊魚咬死人的事件呢！（來源：臺灣開發故事）
|
